Nasza absolwentka i doktorantka – Emilia Pach wraz z ŁCW – Łódzkim Centrum Wielokulturowym zapraszają na „Kobiece pogadanki o migrowaniu” | «Жіночі балачки про міграцію».
Zaproszenie skierowane jest do Ukrainek, które przyjechały do Polski w ciągu ostatnich kilku lat, a także do Polek, które są zainteresowane poznaniem doświadczeń swoich koleżanek zza granicy oraz pomocą w integracji i w praktyce polskiego języka.
Cykl spotkań poprowadzi Emilia Pach, która w ramach pracy doktorskiej (przygotowywanej pod opieką prof. Ingi Kuźmy), prowadzi badania poświęcone doświadczeniom migrujących Ukrainek.
Spotkania będą miały charakter empiryczny. Dotyczyć będą adaptowania i oswajania się z nowym miejscem, a także samopoczucia i emocji związanych z migracją. Poruszane będą tematy związane z doświadczeniem zamieszkiwania w nowym kraju i tego, jak ułatwiać proces integracji migrującym kobietom. Oprócz rozmów i wymiany doświadczeń, planowane są spacery badawcze i warsztaty artystyczne.
Na pierwszym spotkaniu będzie wspólnie tworzony obraz, którego tematem będą początki życia w Polsce. Dlatego organizatorzy proszą o przyniesienie/wybranie na telefonie zdjęcia, które najbardziej oddawałoby nastrój zaraz po przyjeździe.
Pierwsze spotkanie odbędzie się 25.01.2024 r. (czwartek) w godzinach 17:00-18:30.
Miejsce: Biblioteka Wolność, plac Wolności 4, Łódź.
Prosimy o rejestrację: info@koperpomaga.org (imię, nazwisko, numer telefonu, temat "Pogadanki")
Więcej informacji >>>
***
Запрошуємо жінок, які приїхали до Польщі за останні кілька років, щоб створити групу для соціального дослідження і для майстер-класів, для обміну досвідом та підтримки. Ми обговоримо Ваш досвід життя в новій країні та розглянемо, як полегшити процес інтеграції для жінок-іммігранток.
Щиро запрошуємо на зустрічі українок та польок, які зацікавлені дізнатися про досвід своїх друзів з-за кордону та допомогти їм інтегруватися та практикувати польську мову.
Цикл буде складатися з кількох зустрічей, під час яких ми поговоримо про: адаптацію, емоції, які супроводжують проживання на новому місці; труднощі та можливості життя в новій країні. Зрештою, обговорювані теми залежатимуть від Вас і Ваших уподобань. Окрім розмов та обміну досвідом, заплановані дослідницькі прогулянки та мистецькі майстер-класи.
На першій зустрічі разом ми створимо картину, темою якої будуть початки життя в Польщі. Тому просимо принести/вибрати фото на телефоні, яке б найкраще відображало Ваш настрій відразу після приїзду. Також буде невеличке частування.
Зустрічі проводитиме Емілія Пах, етнограф і культурний антрополог за фахом, яка проводить дослідження досвіду українських мігранток, у рамках своєї докторської дисертації.
Мова: польська.
Перша зустріч відбудеться 25 січня 2024 року (четвер) з 17:00 до 18:30 год.
Місце: бібліотека Wolność, Plac Wolności 4, Łódź.
Будь ласка, реєструйтесь: info@koperpomaga.org. (ім'я, прізвище, номер телефону, тема "Pogadanki")